Dressons-en un petit récapitulatif, avec leurs noms locaux. Principales traductions: Français: Anglais: rond-point nm nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Principales traductions: Français: Anglais: mettre les points sur les i: get things perfectly clear v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end. (Pour info le point virgule ; c'est semicolon.) De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "faire le point" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Principales traductions: Français: Anglais: point nm nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". Les types de ponctuation en anglais. Traductions en contexte de "les points abordés" en français-anglais avec Reverso Context : La Fédération souhaite surtout recevoir des commentaires sur les points abordés et les questions posées dans le rapport de consultation. Et le tiret c'est HYPHEN: --dans les noms composés, -dans les nombres de fractions, ": get things straight v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." Les (:) deux points c'est colon. Traductions en contexte de "les points en suspens" en français-anglais avec Reverso Context : La demande devrait être acceptée uniquement lorsque tous les points en suspens ont été réglés. Exemples There are many reasons for poor written communication: lack of planning, poor grammar, misuse of punctuation marks, and insufficient vocabulary. (petite marque) dot, spot, point n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Les signes de ponctuation les plus courants en anglais sont les majuscules et les points, les points d’interrogation, les virgules, les deux points, les points-virgules, les points d’exclamation et les guillemets. En anglais américain, on met toujours les points et les virgules à l'intérieur du guillemet ("like so."). Les deux points prolongent la phrase qui les précède, et introduit souvent une liste qui prouve ou élabore une affirmation. 1. Les points-virgules et les deux-points sont toujours à l'extérieur des guillemets ("like so" ; ) Après avoir suivi ce guide, vous ne ferez plus aucune erreur de ponctuation en anglais, point final. Forums pour discuter de deux-points, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Fort heureusement, les signes de ponctuation sont quasiment les mêmes en anglais et en français. **En anglais britannique, on met les points et les virgules après le guillemet ("like so".). deux-points - traduction français-anglais. À l’oral, elle permet de reprendre son souffle. Traductions en contexte de "les points listés" en français-anglais avec Reverso Context : Choice peut modifier les points listés sur votre compte de programme en fonction des informations de séjour. : Des points blancs apparaissent sur les amygdales pendant les angines. Period / … Gratuit. (carrefour giratoire) (UK) roundabout n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". Et tout comme en français, la ponctuation joue un rôle essentiel à l’écrit comme à l’oral. (US)traffic circle, circle, rotary n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.